恒德 发表于 2017-5-9 21:45:01

我端着一碗油呢——托尔斯泰醒世寓言

一个教士到荒野中去拯救自己的灵魂。他不停地做着祷告,每天夜里还要起来两次祈祷上帝。每天有一个农夫来给他送食物。他脑子里出现了一个疑问:他这样的生活是好还是不好?于是他就去找一个长老寻求解答。他来到长老这里,讲述了自己的生活,他如何祈祷,话是怎样说的,如何夜里起来,如何靠施舍吃饱肚子,然后问:他这样做好不好?

“你做的都好,”长老说,“但你去看一下,那个给你送食物的农夫是怎样生活的。也许,你在他那儿会学到一些东西。”    教士就去到农夫那里,在他那儿过了一天一夜。农夫早晨起得很早,只是说了一声“主啊”,就去干活,耕一整天地。晚上回到家来,当他上床睡觉时,第二次说一声:“主啊。”
    教士就这样看到了农夫的生活。“在这儿我没什么可学的。”他一边想,一边奇怪长老为什么让他到农夫这儿来。    教士回到长老那儿,把情况全说了。他是怎样在农夫那儿过的,但没有发现任何可学的东西。“他心里没有上帝,一天只有两次提到主。”
    这时长老对他说:“你拿上这只盛满了油的碗,绕着村子走一圈再回来,但是要看着点,不要让一滴油洒在地上。”    教士按照吩咐去做了,回来以后,长老问他:   “告诉我,当你端着油的时候,你有几次想到了上帝?”教士承认,他一次也没想到。“我”,他说,“光是想着怎样不让油洒出来了。”    于是长老说道:“这就是说,一碗油就把你占住了,一次也没想到上帝。而农夫呢,他要不停地操劳,来养活自己、养活一家人和你,尽管这样,他还是一天两次想到了上帝。”                  (摘自托尔斯泰《生活之路》,王志耕译,人大出版社)

阡陌 发表于 2017-5-10 19:25:39

让上帝住在心里,而不是口头说说而已。{:em08:}

同源 发表于 2017-5-12 21:09:36

信仰上帝,落实行动,终成正果。{:em16:}
页: [1]
查看完整版本: 我端着一碗油呢——托尔斯泰醒世寓言